FILIAL PIETY~May the ancestors be born in pureland.
Writing reference: Your ancestor’s surname.
We are bonded with our ancestors lineage. As we carry out filial piety, make an offering to the ancestors, and have them rest in peace, our children and grandchildren are blessed and flourish.
BLESSING FROM THE TRIPLE GEM~May the deceased born in pureland.
Writing reference: The deceased name (family members, relatives or friends)
Karma makes spirit suffering in hell. Through the power of salvation, spirits may born in the Buddha pureland; the livings have good fortune and increase wisdom.
REPENTANCE~May the unborn baby spirit to born in delight.
Writing reference: Parent’s name
Baby spirits refer to spirits arising from miscarriage, aborted or premature death babies. Sincere prayers to the Buddha will ease the resentment of the baby spirits, also helps the spirits understand parents’ remorse and aid its deliverance to Paradise.
PRAYERS AND DEDICATION~To resolve resentment with karmic creditors.
Writing reference: Individual name
Karmic creditors are sentient beings having affections and resentments with us from many lifetimes. By dedicating merits to them, the karmic hindrance is eradicated. Our body, mind, family, and career may gradually improve.
佛历超荐~祈求居家平安
写法:居家地址
住户超荐地基主,为地基主献一份祝福,做一份回向,祈愿家宅安宁,生活顺遂,生意昌隆。
SAFE AND SOUND~May the blessings of triple gems always be with the residents.
Writing reference: House or Premise Address
The current residents praying for the residence spirit will bring peace and harmony to the family and bussiness.
超生解脱~让其不再轮回三恶道
写法:宠物名
曾饲养与照料已往生的猫、狗、兔、鱼、龟、鸟、仓鼠等宠物。
FREE FROM REINCARNATION~Let it no longer reincarnate in the three evil path.
Writing reference: Name of your pets.
Cats, dogs, rabbits, fish, turtles, birds, hamsters, etc that had been raised and cared for in the past.
超度一切有情众生早日解脱,往生净土
写法:自己的名字
层面较广,比如被撞死之猫、狗、踩死之昆虫。一切有情众生都可超度。
BLESSING ~All kind of sentient beings be born in pureland.
Writing reference: Individual name
Those that we intentionality or unintentionality killed beings such as: ants, cockroaches, mosquitoes and other insects. Accidentally hit cats, dogs or other animals on the road.
Deceased become wandering spirits. They do not have descendants whom they can rely on to liberate their souls. May our compassionate offering and prayers will deliberate them from all suffering and born in pureland.